La calculadora de carta de reubicación de Astrolium recalcula la carta natal para cualquier ciudad del mundo, devolviendo el Ascendente y Medio Cielo reubicados, las cúspides de casas y cada planeta en su nueva casa. Los cálculos usan Swiss Ephemeris con 13 sistemas de casas disponibles. Gratis, sin registro.
Una carta de reubicación utiliza la fecha y hora exactas de nacimiento, pero toma una ciudad diferente como lugar de nacimiento para el cálculo geométrico. Los planetas permanecen en las mismas posiciones zodiacales que tenían en el momento del nacimiento. Las casas se desplazan porque las cúspides dependen de la latitud y longitud locales, no de la hora. El Ascendente y el Medio Cielo se mueven; en casos de un desplazamiento este-oeste amplio, pueden cambiar de signo completo.
Los profesionales recurren a la carta de reubicación cuando consideran una mudanza, evalúan una ciudad para trabajar o establecer una sociedad, o quieren entender por qué la vida se siente distinta en un lugar que en otro. La carta no indica si debe mudarse. Describe la calidad del lugar para esa persona: qué áreas de la vida se activan, cuáles se apagan, qué planetas se vuelven angulares.
Jim Lewis y la teoría de la reubicación
Jim Lewis construyó el instrumental moderno de astrología locacional en los años setenta y ochenta. Su planteamiento era estructural: la carta natal describe quién es el individuo; la carta de reubicación describe cómo se expresa esa carta en un lugar determinado. Los ángulos son el mecanismo. Cuando Marte llega al Medio Cielo por reubicación, la ciudad orienta la carrera y el rol público hacia los temas de Marte, independientemente de lo que diga el MC natal.
Lewis situaba la astrocartografía como herramienta de cribado —útil para delimitar geografía a escala continental— y la carta de reubicación como herramienta de precisión una vez que una ciudad estaba sobre la mesa. Ambas funcionan juntas. La astrocartografía responde a "dónde en la Tierra"; la carta de reubicación responde a "qué aspecto toma al llegar".
La técnica tiene antecedentes previos a Lewis. Charles Jayne trabajó con ángulos reubicados en la década de 1950. La tradición helenística contiene referencias fragmentarias a ajustes de carta para viajes. La contribución de Lewis fue el método consolidado y la cadena de software práctica que hizo rutinario el cálculo.
Cambios angulares al reubicar
La lectura más importante de una carta de reubicación es qué planetas pasan de cadente o sucedente a angular. Un planeta que se vuelve angular por reubicación opera con plena fuerza en esa ciudad.
Las cuatro casas angulares son la 1.ª, la 4.ª, la 7.ª y la 10.ª. Un Marte natal en la 3.ª que pasa a la 1.ª reubicada hace de esa ciudad una carta dominada por Marte. Un Saturno natal en la 2.ª que llega a la 10.ª reubicada hace de esa ciudad un lugar de carrera marcada por Saturno. La lista de planetas que ganan angularidad es la hoja de trabajo principal del profesional.
Sol en la 1.ª o 10.ª reubicada: la visibilidad, la identidad y el rol público tienden a aumentar. Saturno en la 1.ª o 7.ª reubicada: estructura, disciplina o fricción en la autopresentación y las asociaciones. Júpiter en la 1.ª o 10.ª reubicada: expansión y oportunidades reconocidas. Venus en la 1.ª o 7.ª reubicada: facilidad social, relaciones, trabajo creativo.
Un planeta que pierde angularidad importa menos; la técnica lee las ganancias, no las pérdidas.
Lectura de casas en la carta reubicada
Las casas reubicadas son la capa operativa. Cada planeta natal aparece en una nueva casa. El procedimiento de lectura tiene tres pasos.
Paso 1: listar los planetas angulares. Anotar cada planeta ahora en las casas 1, 4, 7 y 10. Estos marcan los temas principales de la ciudad.
Paso 2: leer el Ascendente y Medio Cielo reubicados por signo. El Ascendente reubicado describe cómo lee la ciudad al individuo en el primer encuentro. Un Escorpio ascendente natal con un Ascendente Sagitario reubicado extrae un registro más abierto de esa persona en esa ciudad. El Medio Cielo reubicado describe la forma de carrera y reputación que la ciudad ofrece. Un MC reubicado en Capricornio intensifica la ambición profesional; en Piscis, suaviza el perfil hacia el trabajo creativo o de servicio.
Paso 3: leer los planetas que cambiaron de casa entre categorías. Una Venus natal en la 5.ª que se reubica en la 11.ª desplaza la expresión creativa hacia la comunidad. Una Luna natal en la 10.ª que se reubica en la 4.ª traslada el centro emocional del trabajo público al hogar.
La carta natal no se borra. La carta de reubicación es una superposición que describe la modulación de la ciudad sobre la carta existente.
Relación entre la carta de reubicación y la astrolocalidad
La astrolocalidad es la categoría más amplia. Comprende la astrocartografía (mapas de líneas planetarias), el espacio local (mapas de rumbo de brújula desde el lugar de nacimiento) y las cartas de reubicación (recálculo completo de la carta para una ciudad específica). Las tres herramientas responden preguntas relacionadas con geometrías diferentes.
La mayoría de los profesionales traza primero la astrocartografía para detectar geografía favorable a escala continental, y luego levanta una carta de reubicación para las ciudades concretas de interés. La carta de revolución solar para la ciudad de reubicación añade una capa temporal: qué temas específicos del año se activan allí durante un período de 12 meses determinado.
Astrocartografía, carta de reubicación y revolución solar reubicada juntas ofrecen las capas geográfica, estructural y de temporización del cuadro. La carta de reubicación es la herramienta de precisión del profesional dentro del instrumental mayor de astrolocalidad.
Después de la calculadora
La carta de reubicación se lee siempre frente a la carta natal, nunca de forma aislada. Sin la referencia natal no hay "desplazamiento" que describir. La carta natal nombra a la persona; la carta de reubicación nombra cómo se ve esa persona en un lugar.
Para la carta natal sobre la que se aplica esta técnica, véase la función de carta natal y la guía sobre cómo leer una carta natal. Para la geografía global que precede a la decisión sobre una ciudad, véase la calculadora de astrocartografía. Para la capa de rumbos de la astrología locacional, véase la calculadora de espacio local.