Astrolium читає ваш експорт Solar Fire у форматі .aaf, експорт із Astro Gold, CSV-список клієнтів або перелік, введений вручну. Перетягніть файл — 200 карт опиняться у вашому новому списку за 60 секунд, із збереженою системою домів, сектом і часовим поясом для кожної карти. Потім експортуйте назад у будь-який момент. Жодного замикання.
Про двигун, до якого підключаються імпортовані карти, — у розділах прогностичний тайминг і Transit Scanner. Порівняння з настільною програмою, із якої найчастіше переходять, — у Solar Fire vs Astrolium. Про план Pro за 11 доларів на місяць із повним стеком імпорту — на сторінці тарифів.
Що насправді означає «60 секунд»
Перше, що ви робите з новим програмним забезпеченням для астрології, — переносите свою практику. Якщо цей крок важкий, решта не має значення. Ви відмовитеся раніше, ніж новий інструмент отримає шанс виявитися кращим за старий. Імпорт в Astrolium побудований саме з огляду на це.
Ви експортуєте папку карт Solar Fire у форматі .aaf і перетягуєте її в зону імпорту. Спостерігач за файлами читає кожен запис за специфікацією формату обміну AAF і ставить записи в проміжну таблицю. Проміжна таблиця — це і є головне: тут ви підтверджуєте імпорт перед фіксацією. Неоднозначні локації позначаються жовтим. Відсутній час народження — червоним. Карти з однаковим ім'ям і датою (ймовірні дублікати) групуються в один рядок із опцією об'єднання. Ви проходите таблицю за 3 хвилини, виправляєте кілька рядків, що потребують уваги, і натискаєте «Зафіксувати».
Фіксація і є тим, що відбувається швидко. Читання .aaf відбувається під час перетягування, тому до моменту натискання «Зафіксувати» рядки вже перевірено, а єдина операція, що залишилася, — це вставка до бази даних. 200 рядків фіксуються приблизно за 0,8 секунди на Pro-плані. Геокодування локацій, визначення часового поясу й збереження системи домів відбуваються до фіксації, тому сама фіксація фактично нічого не коштує.
Три шляхи входу
Шлях 1: перетягування експорту .aaf
Якщо ви переходите з Solar Fire — це ваш шлях. У Solar Fire виберіть File → Export і оберіть AAF — пакетний експорт запише по одному файлу .aaf на кожну карту з усієї папки Charts за один прохід. Перетягніть цей експорт у зону імпорту Astrolium. Система домів, сект і часовий пояс збережені для кожної карти. Той самий шлях працює для окремого файлу .aaf, перетягнутого самостійно.
Шлях 2: CSV-список
Якщо ви ведете клієнтів у таблиці (Numbers, Excel, Google Sheets), експортуйте як CSV. Обов'язкові стовпці: ім'я, дата, час і місце народження; решта (нотатки, теги, школа) — за бажанням. Astrolium автоматично зіставляє назви стовпців зі своєю схемою та запитує підтвердження для стовпців, які не вдалося розпізнати. CSV-імпорт обробляє до 10 000 рядків за одне перетягування. Той самий шлях підходить для перехресної перевірки списку розсилки зі списком клієнтів: скиньте CSV розсилки — Astrolium позначить рядки, що вже є клієнтами.
Приклад робочого CSV:
| Ім'я | Дата народження | Час народження | Місце народження |
|---|---|---|---|
| Maria Khoury | 1990-04-12 | 06:14 | Beirut, Lebanon |
| Daniel Park | 1985-09-23 | 14:47 | Seoul, South Korea |
| Anya Sokolova | 1978-12-30 | 23:12 | Saint Petersburg, Russia |
Це мінімум. Додайте стовпці house_system, sect_override або tags — імпорт їх врахує.
Шлях 3: ручне введення, клієнт за клієнтом
Для нового клієнта під час телефонного дзвінка — ручна форма. Чотири поля: ім'я, дата, час, місце. Автодоповнення локації охоплює 2 мільйони міст і 22 тисячі населених пунктів; наберіть «Beir» — і Бейрут з'явиться з правильною країною й часовим поясом. Від відкриття форми до збереженого запису: близько 12 секунд із досвідом, 20 секунд — вперше.
Більшість практиків, з якими ми працюємо, використовують усі три шляхи протягом одного тижня. Експорт .aaf — для початкової міграції. CSV — для регулярних пакетів (когорта дослідження, список учасників воркшопу, суміжна база клієнтів). Ручна форма — для кожного нового клієнта, хто телефонує.
Рейтинги Rodden — і чому їм присвячено окремий розділ
Надійність часу народження — те поле, яке тихо ламає міграцію. Ректифікація, техніки, залежні від секту, і все, що ви покажете клієнту, залежать від того, чи взято час зі свідоцтва про народження, чи з пам'яті тітки. Міграція, що втрачає цю різницю, залишає список, який виглядає справним, а читається хибно.
Astrolium зберігає п'ять рейтингів у клієнтському записі: AA — з офіційного запису про народження, A — зі слів самої людини, B — з біографії, C — недокументований або приблизний час, X — часу народження немає взагалі. Селектор у робочому просторі також пропонує DD — «брудні дані», тобто в записі є два чи більше суперечливих часів.
Імпорт із CSV або ASCII-файлу Solar Fire зіставляє стовпець Rodden так само, як будь-яке інше поле. DD або XX у джерелі згортається до придатного для зберігання рейтингу X, і рядок попереднього перегляду пояснює це прямим текстом: рейтинг було конвертовано і чому. Усе поза прийнятим набором відхиляється на етапі попереднього перегляду з поясненою причиною — саме для цього й існує попередній перегляд. Нічого не відкидається непомітно, і нічого непридатного для зберігання не записується.
AAF — окрема проблема, і імпортер про це прямо каже, а не вдає, що її немає. У форматі немає поля Rodden. Рейтинг можна лише вивести з вільного тексту джерела й приміток «via», які залишила програма-експортер, тож мапер дає вибір: вивести рейтинг із цього тексту або залишити поле порожнім і виставити його самостійно. Він не сфабрикує AA з одного речення.
Той самий принцип пронизує решту зіставлення AAF. Координати, закладені попередньою програмою, можна довірити або перегеокодувати заново — на ваш розсуд. Запис, що вже існує у вашій бібліотеці, можна пропустити, імпортувати як окремий запис або об'єднати, щоб заповнити прогалини. Запис без часу народження можна побудувати на полудень, побудувати як карту сходу сонця або позначити для ректифікації. Кожен із цих виборів AAF залишає відкритим, і кожен виноситься на поверхню, а не вирішується за вас.
Що виживає при міграції
Те, що ламає кожен інший імпорт, який ми бачили, — непомітна втрата даних. Карта Плацидуса стає картою цільних знаків, і практик помічає це трьома сесіями пізніше. Нічна карта імпортується як денна — і всі розрахунки, залежні від секту, хибні. Дата з помилкою часового поясу дає Асцендент, зміщений на 2 знаки.
Astrolium відмовляється непомітно втрачати дані. Поля, що зберігаються для кожної карти:
- Система домів. Кожна карта зберігає свою початкову систему, включно з усіма 23 підтримуваними. Жодного непомітного скидання до стандарту робочого простору.
- Сект. Денна/нічна визначається із запису .aaf або обчислюється за положенням Сонця відносно горизонту на момент народження. Перевизначення секту (рідкісне, але реальне) зберігається, якщо воно є у вихідних даних.
- Часовий пояс. Визначається за місцем і датою через базу IANA tzdb. Враховуються історичні правила переходу на літній час з 1900 року, тож карта 1962 року зі штату, де тоді діяв сезонний переклад годинника, імпортується з правильним зміщенням.
- Нотатки і теги. Якщо у вашому архіві Solar Fire є поле нотаток для кожної карти, воно переживає експорт .aaf і імпортується в поле нотаток Astrolium. Якщо у вашому CSV є стовпці тегів, вони перетворюються на теги Astrolium.
- Оригінальне написання місця народження. Бомбей стає Мумбаєм для поточного геокодування, але оригінальне написання зберігається в записі — зворотний експорт без втрат.
Що не виживає: нічого важливого. Зберігаються дані; замінюється лише зовнішнє оформлення карти (кольори колеса, шрифти гліфів планет) — на стандарти Astrolium, які можна перевизначити глобально.
Порівняно з іншими шляхами міграції
Solar Fire → Astro Gold: немає нативного зчитувача .SFCHT. Потрібно експортувати кожну карту окремо, потім імпортувати. 200 карт — приблизно 6 годин.
Solar Fire → TimePassages: взагалі немає імпорту для практика. TimePassages розроблений для одного користувача з однією картою.
Вручну в будь-яку програму: 200 клієнтів по 1 хвилині на карту — 3 години 20 хвилин введення, плюс помилки.
Astrolium: експортуйте як .aaf, потім перетягніть. 60 секунд. Кожна карта збережена, кожен неоднозначний рядок виявлено, кожна система домів залишена. Зворотний експорт доступний у будь-який час.
Що можна робити одразу після імпорту
Важливість швидкості імпорту в тому, що список клієнтів — це точка входу до кожної іншої функції Astrolium. Щойно клієнт потрапляє до списку, Transit Scanner може його запитувати, стрічка прогностичного тайминга прораховується наперед на 5 років, а посилання для спільного доступу до карти готове до надсилання.
Практичний приклад: імпортуйте 200 карт Solar Fire о 9:00. Вже о 9:01 сканер відповість на запит «хто з моїх клієнтів має Сатурн в орбісі 1° від натального Асцендента прямо зараз» — тому що натальні точки кожної карти були проіндексовані під час імпорту. До 9:05 ви вже закріпили 3 збережені запити на наступні 30 днів і налаштували розклад дайджесту. До кінця першого тижня нова платформа виконує роботу, якої стара ніколи не могла.
Куди рухатися далі
Про двигун, до якого підключаються імпортовані карти, — у розділі прогностичний тайминг. Про крос-пошук по всьому списку, що стає доступним одразу після фіксації, — у розділі Transit Scanner. Про матеріал, що надсилається клієнтам, — у розділі спільний доступ до карти. Порівняння з настільною програмою, звідки найчастіше переходять, — у Solar Fire vs Astrolium і на сторінці тарифів для плану Pro за 11 доларів на місяць.
Міграція — це рішення, що займає 60 секунд. Практика, яку ви будуєте на її основі, — роки.