Los informes por los que el cliente paga entre 150 y 500 USD son el entregable real, no la carta en pantalla. Astrolium incluye 12 diseños de PDF para los 5 tipos de carta y un editor de arrastrar secciones que traslada la misma rueda, la misma tabla de aspectos y la misma prosa interpretativa a un PDF natal de 24 páginas en 4 segundos. Pro quita la marca de agua; Master aplica la marca del profesional en portada, cabecera, pie y URL para compartir.
El generador de cartas gratuito calcula una natal que cae directa en el proceso del PDF. El módulo de CRM es la superficie desde la que se entrega el PDF; cada perfil de cliente lleva un botón "enviar PDF" de un clic. Para el plan Pro de 11 USD al mes, consulta precios.
Qué necesita de verdad un PDF listo para el cliente
El PDF es la parte de la consulta que el cliente se lleva. Abre la carta en pantalla una vez durante la sesión y no vuelve. Abre el PDF seis meses después, cuando algo que dijo el profesional de pronto encaja. El informe tiene que leerse a las 2 de la madrugada en su cocina, sin el profesional al lado para explicarlo. Esa restricción cambia completamente el diseño.
El diseñador de informes de Solar Fire trata el PDF como una impresión de la vista en pantalla. El resultado es un documento de 40 páginas con una rueda diminuta, una rejilla de aspectos de 12 columnas y una tipografía de Windows 2003. Lo bonito no es lo que importa; importa que se lea a las 2 de la madrugada. Los 12 diseños de Astrolium se diseñan pensando en esa restricción, no en la vista en pantalla.
Los 12 diseños y qué contienen
Natal — 24 páginas
Portada con nombre, fecha y la rueda al 80 % del ancho de página. Página de resumen: Sol, Luna, Ascendente, planeta dominante, forma de la carta, secta. Página de rueda a tamaño completo. Doce páginas de casas, una por casa, con los planetas en esa casa, el regente, el grado y signo de la cúspide y 3 o 4 párrafos de interpretación según la escuela. Página de tabla de aspectos con la rejilla de 5×5, la estrechez de los orbes y la marca aplicativo/separativo. Página de línea de ciclos vitales: profecciones hasta los 96 años, retornos de Saturno, periodos mayores de ZR. Página de partes: Espíritu, Fortuna, Eros, Necesidad, Daimon, Coraje, Victoria. Página de estrellas fijas si Brady o Robson está activado. Resumen interpretativo de dos páginas al final.
Año de tránsitos — 12 páginas
Portada con el año y una vista natal. Panorama del año: los 3 aspectos de planetas exteriores que más se perfeccionan en los 12 meses, ordenados por estrechez de orbe. Calendario de retrógrados: cada estación de Mercurio a Plutón en los 365 días, con fechas y grados. Lista de perfecciones mensuales: cada perfección de aspecto mayor por mes, ordenable por planeta o por fecha. Doce ruedas de tránsitos mensuales a media página, cada una con la rueda del día 1 del mes y los tránsitos activos marcados.
Sinastría — 18 páginas
Portada con ambos nombres. Dos páginas de vista natal (una por persona). Página de rejilla de interaspectos con los contactos cruzados de 5×7, ordenados por orbe × peso. Dos páginas de superposición, una para A en las casas de B y otra para B en las casas de A, en paralelo. Página de rueda compuesta. Página de timing compuesto con el año profectado del compuesto y los tránsitos actuales al Ascendente compuesto. Ocho páginas de interpretación: 3 para los interaspectos (luminarias, planetas personales, exteriores), 2 para las superposiciones (asimetrías primero), 3 para el compuesto (señor del año, tránsitos, subperiodo de ZR).
Revolución solar — 16 páginas
Portada con el año. Página de rueda de la revolución solar. Doce páginas de casas para el año de revolución, cada una con los planetas de la revolución en esa casa y los planetas natales que caen en esa misma casa de la revolución. Página del regente del Ascendente de revolución. Dos páginas de interpretación: el tránsito que marca el año y el subperiodo de ZR que lo define.
Compuesta — 14 páginas
Portada con ambos nombres y una pequeña vista natal de cada persona. Página de rueda compuesta. Doce páginas de casas con la arquitectura propia del compuesto, leída como carta de la relación. Un resumen interpretativo.
Diseño a medida — editor de arrastre
Abre el editor y los 12 diseños aparecen como punto de partida. Arrastra secciones para añadirlas, quitarlas o reordenarlas. Guarda el resultado como plantilla personal. El editor es una interfaz visual, no un lenguaje de marcado; hemos visto a profesionales montar un informe a medida en 15 minutos en el primer intento.
Qué sustituye esto
Un profesional con 12 clientes al mes a 200 USD cada uno dedica unos 90 minutos por cliente a maquetar el entregable. Son 18 horas de Canva al mes que se restan al tiempo que paga. La cuenta:
- Exportación .RTF de Solar Fire a Microsoft Word: 15 minutos.
- De Word a Canva, copiar, pegar y reformatear: 25 minutos.
- Maquetación en Canva con la imagen de la rueda incrustada y la captura de la tabla de aspectos: 35 minutos.
- De Canva a PDF y revisión: 15 minutos.
- Total por cliente: 90 minutos. Al mes con 12 clientes: 18 horas.
La exportación en 4 segundos de Astrolium reduce esas 18 horas a unas 2 horas de editor para configurar una plantilla personal una sola vez, y después 4 segundos por cliente el resto del año. A 24 USD al mes en la tarifa de socio fundador, la inversión se recupera con el primer cliente del primer mes.
La integración de la prosa con IA
Cada diseño tiene un interruptor de interpretación. Con el interruptor apagado, el informe entrega la carta, las tablas y los datos estructurales (posiciones de casa, aspectos, partes, estrellas fijas, línea de ciclos vitales) sin prosa. El profesional escribe la interpretación a mano sobre el diseño editable, o entrega el PDF en bruto como documento de trabajo.
Con el interruptor encendido, el asistente de IA escribe la interpretación anclada en su Knowledge Base y en la escuela que lleva la carta. Las cartas Hellenistic salen con prosa helenística (consciente de la secta, de los señores del tiempo, del regente clásico). Las cartas Modern salen con prosa moderna. La prosa sigue sus reglas y notas y cita las posiciones y aspectos natales concretos que lee, de modo que uno ve qué línea viene de qué dato de la carta. La mayoría de profesionales en Pro deja el interruptor encendido; como la prosa ya sigue su método, entra en el PDF con un par de retoques, no con una reescritura.
La interpretación no es un volcado genérico de texto. Está anclada a la rueda y respeta el orden de lectura que la rueda implica (primero las luminarias, primero la secta, luego los personales, luego los exteriores, luego los aspectos). El marco de síntesis psicológica de Greene es el registro por defecto para Modern; el marco estructural de Hand para Hellenistic; la escuela elegida marca la voz.
El proceso de renderizado, en breve
El PDF se renderiza en el servidor con el mismo motor de React + SVG que dibuja la rueda en pantalla. Esto importa por tres razones. Primera: la rueda de la página 3 del PDF es idéntica píxel a píxel a la que el profesional leyó durante la sesión, incluido el grosor de las líneas de aspecto y el color de la estrechez del orbe. Segunda: los 4 segundos de generación cubren el subconjunto de fuentes, el rasterizado de SVG a PDF de la rueda a 300 PPP y la pasada de maquetación de 24 páginas, todo en un solo viaje al servidor. Tercera: el PDF es reproducible — exportar de nuevo con la misma carta, el mismo diseño y el mismo idioma produce un PDF idéntico byte a byte, lo que importa cuando un cliente pide una segunda copia 18 meses después. La rueda en pantalla y la rueda impresa nunca discrepan.
Idiomas y el bloqueo terminológico
El informe se entrega en 5 idiomas: inglés, español, portugués, alemán y ruso. Misma carta, cambia el idioma en el panel de exportación y el informe se regenera. El texto corrido se traduce; la carta es la misma carta.
Los términos propios del oficio no se traducen de forma automática. Whole Sign queda Whole Sign en español. Zodiacal Releasing queda Zodiacal Releasing en alemán. Hellenistic queda Hellenistic en ruso. El bloqueo terminológico surgió de una queja en la beta: traducir "Whole Sign" al español a máquina dio "Signo Entero", que no es el término que usan los practicantes helenísticos en español ("Signos Enteros" es la convención) ni el que el cliente reconoce en ninguna referencia moderna. Fijar el vocabulario técnico en inglés en los 5 idiomas conserva la lectura que dio el profesional, y el cliente puede buscar el término.
Precios y planes
La exportación a PDF está en todos los planes:
- Gratuito — vista previa de PDF con los 12 diseños, solo inglés, pie 'Made with Astrolium'. Suficiente para evaluar el entregable con tu cartera activa.
- Pro (11 USD al mes) — 10 PDF con marca al mes, 12 diseños, sin marca de agua. El primer paso de pago.
- Adept (29 USD al mes, o 24 de por vida en la tarifa fundadora) — 100 PDF con marca al mes, el editor de secciones a medida y el conjunto completo de cartas en torno al informe.
- Master (79 USD al mes) — todo lo de Adept más marca blanca completa en portada/cabecera/pie/URL para compartir, exportación multiidioma, enlaces con caducidad, protección con contraseña en los enlaces y equipo compartido de 3 plazas.
El plan Adept de 29 USD al mes (24 fundador) cubre el proceso de entrega de una consulta con 12 clientes al mes. Consulta precios para el desglose completo, o la función de CRM para la superficie desde la que se entrega cada PDF.
Sigue explorando
- Generador de cartas — la calculadora natal gratuita que alimenta el proceso del PDF
- Calculadora de sinastría — la vista previa de sinastría gratuita que exporta el informe de 18 páginas
- Módulo de CRM — el perfil de cliente desde el que se entrega cada PDF
- Función de carta natal — la rueda de la que se renderiza el PDF
- Asistente de IA — el motor de interpretación por el que pasa la prosa del PDF
- Cómo leer una carta natal — el orden de lectura que el PDF respeta