Der Astrolium Lokale-Raum-Karte Rechner gibt Azimut und Höhe jedes Planeten vom Geburtshorizont aus an, dazu ein Cozzi-Polarprojektionsrad mit eingezeichneten Kardinalpunktausrichtungen und Richtungslinien. Berechnung läuft auf Swiss Ephemeris, topozentrisch. Kostenlos, ohne Anmeldung.
Lokale-Raum-Karten beantworten eine Frage, die andere Horoskopformen nicht stellen: Wohin zeigt die Energie jedes Planeten im physischen Raum, vom Geburtsort aus gesehen? Steve Cozzi hat die moderne Form in den 1980er Jahren ausgearbeitet, doch die Tradition ist älter — Horizontkoordinaten-Astrologie geht auf mittelalterliche arabische Quellen zurück und war bereits bei Ptolemäus in Gebrauch. Die Karte gibt Azimut (Kompasspeilung) und Höhe (über oder unter dem Horizont) jedes Planeten zum Geburtszeitpunkt zurück.
Was die Karte zeigt
Jeder Planet hatte zum Geburtszeitpunkt eine bestimmte Richtung im physischen Raum, bezogen auf den lokalen Horizont. Der Rechner ermittelt diese Richtung in zwei Koordinaten. Azimut: Kompasspeilung von Nord nach Osten (0 = N, 90 = O, 180 = S, 270 = W). Höhe: Winkel über oder unter dem Horizont (+90 im Zenit, -90 im Nadir, 0 am Horizont).
Ein Planet bei Azimut 247, Höhe -23 stand bei der Geburt unter dem Horizont in WsW-Richtung. Ein Planet bei Azimut 92, Höhe +14 stand knapp über dem Horizont im Osten. Beide sind reale Positionen; Cozzis Schule liest sie als Richtungssignatur des jeweiligen Planeten.
Lokale-Raum-Linien und Richtungen
Die wichtigste Anwendung ist lokationsbezogen. Jeder Planetenazimut definiert eine Großkreislinie auf der Erdoberfläche, die vom Geburtsort in dieser Kompassrichtung ausgeht. Die Linie ist die geographische Reichweite des Planeten.
Wer entlang seiner Jupiter-Linie zieht, bewegt sich in Jupiters Bereich; wer sich auf seiner Saturn-Linie niederlässt, nimmt Saturns Themen auf sich. Die Venus-Linie zeigt in Richtung Städte und Regionen, in denen Venus-Themen sich verdichten; die Mars-Linie dorthin, wo Mars aktiviert wird.
Der Rechner gibt den Rohazimut und eine kommentierte Richtungsliste zurück. Für die Weltkartenprojektion dieser Linien siehe den Astrokartographie-Rechner. Beide Werkzeuge greifen ineinander: Lokale-Raum-Astrologie liefert die Peilungen bei der Geburt, Astrokartographie projiziert sie auf die Geographie. Wer eine Relokationsfrage bearbeitet, läuft in der Regel beide durch und sucht nach Städten, in denen sich mehrere Linien treffen.
Kardinalpunktausrichtungen
Fällt der Azimut eines Planeten auf wenige Grad um eine Kardinalpunktrichtung (N, O, S, W), markiert die Karte ihn als Kardinalpunktausrichtung. Ein nataler Mars-Azimut bei 87 wird als Mars-auf-Ost gelesen. Die Kardinalpunktliste verwendet einen Standard-Orbis von 2 Grad (konfigurierbar auf 1 oder 3 Grad). Astrologen lesen kardinalpunktausgerichtete Planeten als Planeten mit einem ungewöhnlich konzentrierten Richtungssignal in diesem Lebensbereich.
Kardinalpunktausrichtungen sind das Lokale-Raum-Äquivalent der angularen Planeten im Standardhoroskop: der am stärksten ausgeprägte, aktivste Teil der Richtungsebene.
Über und unter dem Horizont
Die Cozzi-Projektion zeigt beides. Planeten über dem Horizont liegen innerhalb des Horizontrings; Planeten unter dem Horizont liegen im ringförmigen Band außerhalb. Planeten oberhalb werden mitunter als stärker nach außen wirkend gelesen — der Teil der Karte, der für andere sichtbar ist; Planeten unterhalb als eher innerlich oder psychologisch. Die Unterscheidung ist nicht absolut (eine Sonne im 9. Haus in geozentrischer Rechnung steht bei Mittagsgeburten oft über, bei Mitternachtsgeburten oft unter dem Horizont), fügt aber eine Ebene hinzu, die die konventionelle Geburtshoroskop-Analyse nicht liefert.
Zum lokalen Horizontrahmen, auf dem dies aufbaut, siehe das Geburtshoroskop-Feature. Für die ortsbezogene Erweiterung der Lokalen Raumastrologie siehe den Astrokartographie-Rechner. Für die verwandte Relokationskarte siehe den Relokationskarte-Rechner.