Der Relokationshoroskop-Rechner von Astrolium berechnet Ihre Radix für jede Stadt weltweit neu und liefert den verlegten Aszendenten, den MC, alle Häuserspitzen und jeden Planeten in seinem neuen Haus. Die Berechnung läuft auf Swiss Ephemeris; 13 Häusersysteme stehen zur Wahl. Kostenlos, ohne Registrierung.
Das Relokationshoroskop verwendet Ihr genaues Geburtsdatum und Ihre Geburtszeit, behandelt jedoch einen anderen Ort als geometrischen Berechnungspunkt. Die Planeten behalten die ekliptikalen Stellungen bei, die sie zum Geburtsmoment einnahmen. Die Häuser verschieben sich, weil Häuserspitzen von der lokalen Breite und Länge abhängen, nicht von der Zeit. Aszendent und MC wandern beide; bei einem großen Ost-West-Versatz können sie sich um ganze Zeichen verschieben.
Astrologen setzen das Relokationshoroskop ein, wenn sie einen Umzug erwägen, eine Stadt für Arbeit oder Partnerschaft bewerten oder verstehen wollen, warum sich das Leben an einem Ort anders anfühlt als anderswo. Das Horoskop sagt nicht, wohin Sie ziehen sollen. Es beschreibt die Qualität eines Ortes für Sie: welche Lebensbereiche aktiviert werden, welche in den Hintergrund treten, welche Planeten angular werden.
Jim Lewis und die Theorie der Relokation
Jim Lewis entwickelte das moderne Ortungsverfahren in den 1970er und 1980er Jahren. Sein Ansatz war strukturell: Die Radix beschreibt, wer Sie sind; das Relokationshoroskop beschreibt, wie diese Radix an einem bestimmten Ort zum Ausdruck kommt. Die Winkel leisten die eigentliche Arbeit. Wenn Mars durch Relokation auf den MC wandert, zieht die Stadt Karriere und öffentliche Rolle in den Mars-Bereich — unabhängig davon, was Ihr nataler MC aussagt.
Lewis behandelte die Astrokartografie als Screening-Instrument, nützlich zur geografischen Eingrenzung auf Kontinentalebene, und das Relokationshoroskop als Präzisionsinstrument, sobald eine Stadt konkret zur Debatte stand. Beide Techniken ergänzen sich: Die Astrokartografie beantwortet die Frage „Wo auf der Welt?", das Relokationshoroskop beantwortet: „Wie sieht es aus, wenn ich dort ankomme?"
Die Technik hat Vorläufer vor Lewis. Charles Jayne arbeitete in den 1950er Jahren mit verlegten Winkeln. In der hellenistischen Tradition finden sich fragmentarische Hinweise auf Horoskopanpassungen für Reisen. Lewis' Beitrag war die zusammengeführte Methode und die praktische Softwareumsetzung, die die Berechnung zur Routine machte.
Winkelveränderungen bei der Relokation
Das wichtigste Lesezeichen im Relokationshoroskop ist die Frage, welche Planeten von kadienten oder sukzedenten Positionen in Winkelposition wechseln. Ein Planet, der durch Relokation angular wird, wirkt in dieser Stadt mit voller Stärke.
Von den 12 Häusern des Horoskops sind vier die Winkelhäuser: das 1., 4., 7. und 10. Haus. Da der verlegte Aszendent den vollen Tierkreis von 360 Grad durchlaufen kann, verschiebt sich die gesamte Häuserverteilung. Ein nataler Mars im 3. Haus, der im verlegten Horoskop ins 1. Haus fällt, macht diese Stadt zu einem Mars-1.-Haus-Horoskop. Ein nataler Saturn im 2. Haus, der ins verlegte 10. Haus fällt, prägt die Stadt durch ein Saturn-geformtes Berufsleben. Die Liste der Planeten, die Angularität gewinnen, ist das primäre Arbeitsblatt des Astrologen.
Sonne im verlegten 1. oder 10. Haus: Sichtbarkeit, Identität und öffentliche Rolle nehmen tendenziell zu. Saturn im verlegten 1. oder 7. Haus: Struktur, Disziplin oder Reibung in Selbstdarstellung und Partnerschaft. Jupiter im verlegten 1. oder 10. Haus: Expansion und erkannte Chancen. Venus im verlegten 1. oder 7. Haus: soziale Leichtigkeit, Partnerschaft, kreative Arbeit.
Ein Planet, der Angularität verliert, ist weniger relevant; die Technik liest Gewinne, keine Verluste.
Häuser im verlegten Horoskop lesen
Die verlegten Häuser sind die eigentliche Arbeitsebene. Jeder natale Planet erscheint in einem neuen Haus. Das Leseverfahren gliedert sich in drei Schritte.
Schritt 1: Winkelplaneten auflisten. Notieren Sie jeden Planeten, der nun in Haus 1, 4, 7 oder 10 steht. Diese bestimmen die Leitthemen der Stadt.
Schritt 2: Verlegten Aszendenten und MC nach Zeichen lesen. Der verlegte Aszendent beschreibt, wie die Stadt Sie beim ersten Aufeinandertreffen wahrnimmt. Ein nataler Skorpion-Aszendent mit einem verlegten Schütze-Aszendenten zieht in dieser Stadt eine offenere Haltung aus Ihnen heraus. Der verlegte MC beschreibt das berufliche und reputationsbezogene Profil der Stadt. Ein verlegter MC im Steinbock intensiviert den professionellen Ehrgeiz; im Fische weicht das Berufsprofil in Richtung kreativer oder dienender Arbeit auf.
Schritt 3: Planeten lesen, die hausübergreifend die Kategorie wechseln. Eine natale Venus im 5. Haus, die ins 11. Haus wechselt, verlagert kreative Schöpfung in Richtung Gemeinschaft. Ein nataler Mond im 10. Haus, der ins 4. fällt, verlagert das emotionale Zentrum von öffentlicher Arbeit zurück ins Private.
Die Radix wird nicht überschrieben. Das Relokationshoroskop ist eine Überlagerung, die die städtische Modulation des bestehenden Horoskops beschreibt.
Relokationshoroskop und Astrolokation
Astrolokation ist der übergeordnete Begriff. Er umfasst Astrokartografie (Planetenlinien-Karten), Local Space (Kompassrichtungs-Karten vom Geburtsort aus) und Relokationshoroskope (vollständige Horoskopneuberechnungen für eine konkrete Stadt). Die drei Werkzeuge beantworten verwandte Fragen mit unterschiedlicher Geometrie.
Die meisten Astrologen führen zunächst eine Astrokartografie durch, um günstige geografische Zonen auf Kontinentalebene zu identifizieren, und berechnen dann ein Relokationshoroskop für die konkreten Städte, die in Frage kommen. Das Solarhoroskop für die Zielstadt fügt eine Zeitebene hinzu: Welche jahresspezifischen Themen werden dort in einem bestimmten 12-Monats-Zeitraum aktiviert?
Astrokartografie, Relokationshoroskop und verlegtes Solarhoroskop zusammen liefern die geografische, strukturelle und zeitliche Ebene des Gesamtbilds. Das Relokationshoroskop ist das Präzisionswerkzeug des Astrologen innerhalb des größeren Astrolokations-Werkzeugkastens.
Nach dem Rechner
Das Relokationshoroskop wird immer gegen die Radix gelesen, nie für sich allein. Ohne den natalen Referenzpunkt gibt es keine „Verschiebung" zu beschreiben. Die Radix benennt die Person; das Relokationshoroskop benennt, wie diese Person an einem Ort wirkt.
Für das Geburtshoroskop, auf das sich diese Technik stützt, siehe die Geburtshoroskop-Funktion und den Leitfaden zum Lesen eines Geburtshoroskops. Für die globale Geografie vor einer Städteentscheidung siehe den Astrokartografie-Rechner. Für die Kompassrichtungsebene der Ortungsarbeit siehe den Local-Space-Rechner.