DMCA-Urheberrechtspolitik

Zuletzt aktualisiert: 14. Mai 2026.

Diese Seite beschreibt, wie Astrolium mit Urheberrechtsverletzungsansprüchen umgeht, wie Sie eine Takedown-Mitteilung einreichen, wie Sie eine Gegenbenachrichtigung einlegen, wenn Sie glauben, dass ein Takedown irrtümlich erfolgte, sowie unsere Richtlinie für Wiederholungstäter. Für die Bedingungen des geistigen Eigentums, die für das regeln, was Sie in Astrolium erstellen, siehe die Nutzungsbedingungen.

1. Jurisdiktionshinweis

Astrolium wird von ProCoders OU betrieben, einer estnischen Gesellschaft mit Büros in Lissabon, Portugal. Wir unterliegen estnischem Recht und EU-Recht, insbesondere dem EU Digital Services Act und der EU-Urheberrechtsrichtlinie. Das US Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) gilt technisch gesehen nicht für uns.

Wir befolgen das DMCA-Verfahren freiwillig, da die Mehrheit unserer Nutzerbasis in Jurisdiktionen ansässig ist, in denen dies der erwartete Standard ist, und weil die zugrundeliegenden Grundsätze — Mitteilung, Takedown, Gegenbenachrichtigung, Wiederherstellung — unabhängig von der Jurisdiktion sinnvoll sind. Wenn das EU-Recht Ihnen für einen bestimmten Anspruch ein stärkeres Rechtsmittel bietet, können Sie dieses stattdessen geltend machen.

2. Was Astrolium hostet

Astrolium ist ein professioneller Astrologie-Workspace. Die von unseren Nutzern erstellten Inhalte fallen in drei Kategorien:

Astrologische Horoskop-Daten. Geburtsdatum, -uhrzeit und -ort in Kombination mit Ephemeris-Ausgabe (Planetenpositionen, Hausspitzen, Aspektdaten). Diese Daten sind mathematische Ausgabe und in den meisten Jurisdiktionen, einschließlich USA und EU, nicht urheberrechtlich geschützt. Wir werden Horoskop-Daten nicht auf der Grundlage einer DMCA-Mitteilung entfernen.

KI-generierter Interpretationstext. Von der KI-Funktion von Astrolium erstellte Entwurfsinterpretationen. Diese werden nutzerspezifisch generiert und nicht auf einer öffentlichen Website veröffentlicht. Nutzungsrechte werden durch die Nutzungsbedingungen geregelt. KI-generierter Text kann oder kann nach sich entwickelndem Recht urheberrechtlich geschützt sein; wir werden Ansprüche von Fall zu Fall beurteilen.

Vom Praktiker verfasste Inhalte. Sitzungsnotizen, hochgeladene Dokumente und vom Nutzer verfasster Interpretationstext. Diese Inhalte sind privat für das Konto und für andere Nutzer oder die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Urheberrechtliche Ansprüche gegen private Nutzerinhalte, die in dem Konto eines Praktikers gespeichert sind, sind faktisch schwierig — wir müssten Nachweise sehen, dass das Werk des Antragstellers in einem bestimmten Konto vorhanden ist, bevor wir handeln.

Öffentliche Seiten (diese Website). Blogbeiträge, Anleitungen, Vergleichsseiten und Funktionsbeschreibungen auf astrolium.com. Diese werden von Astrolium-Mitarbeitern verfasst und durch unser eigenes Urheberrecht geschützt. Wir hosten keine nutzergenerierten öffentlichen Inhalte auf der Marketing-Website.

3. So reichen Sie eine Takedown-Mitteilung ein

Um eine DMCA-artige Takedown-Mitteilung einzureichen, senden Sie eine E-Mail an legal@astrolium.com mit dem Betreff „Urheberrechtliche Takedown-Mitteilung". Ihre Mitteilung muss alle folgenden Punkte enthalten (gemäß 17 U.S.C. § 512(c)(3)):

1. Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werkes. Eine Beschreibung des Werkes, von dem Sie behaupten, dass es verletzt wurde, oder, wenn mehrere Werke von einer einzigen Mitteilung abgedeckt werden, eine repräsentative Liste.

2. Identifizierung des verletzenden Materials. Die URL oder der genaue Speicherort des Materials, von dem Sie glauben, dass es Ihr Urheberrecht verletzt. Mitteilungen, die „irgendwo auf Ihrer Plattform" angeben, können nicht bearbeitet werden.

3. Kontaktinformationen. Ihr vollständiger Name, Postadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

4. Erklärung in gutem Glauben. Schriftliche Bestätigung, dass Sie in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Beauftragten oder das Gesetz genehmigt ist.

5. Richtigkeit- und Befugniserklärung. Schriftliche Bestätigung, unter Androhung der Strafe für Meineid, dass die Angaben in der Mitteilung korrekt sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln.

6. Unterschrift. Eine elektronische oder physische Unterschrift der zur Handlung befugten Person.

Mitteilungen, denen eines der sechs oben genannten Elemente fehlt, werden zur Vervollständigung zurückgegeben, bevor wir darauf reagieren.

4. Was nach Eingang einer Mitteilung geschieht

Wir bestätigen alle gültigen Mitteilungen innerhalb von 48 bis 72 Stunden. Unser Prüfverfahren:

• Wir prüfen, ob die Mitteilung die Anforderungen in Abschnitt 3 erfüllt.
• Wir beurteilen, ob das identifizierte Material tatsächlich von Astrolium gehostet wird und ob der Anspruch auf den ersten Blick plausibel ist.
• Wenn das Material vorhanden ist und der Anspruch glaubwürdig ist, entfernen oder sperren wir den Zugang innerhalb von 7 Tagen nach der Bestätigung und benachrichtigen den betroffenen Nutzer, sofern möglich, mit einer Kopie der Mitteilung.
• Wir bewahren eine Kopie aller Mitteilungen und der ergriffenen Maßnahmen gemäß unseren Aufzeichnungspflichten auf.

Wir entfernen keine Inhalte auf der Grundlage unvollständiger Mitteilungen, vager Beschreibungen oder Mitteilungen, die offensichtlich auf nicht verletzendes Material abzielen (zum Beispiel eine Mitteilung, die auf standardmäßige astrologische Terminologie oder öffentlich dokumentierte interpretative Traditionen abzielt).

5. Gegenbenachrichtigung

Wenn Ihre Inhalte infolge einer Takedown-Mitteilung entfernt wurden und Sie der Meinung sind, dass die Entfernung irrtümlich erfolgte — weil Sie der Inhaber sind, eine Lizenz besitzen oder die Nutzung durch Fair Use oder eine ähnliche Doktrin gedeckt ist — können Sie eine Gegenbenachrichtigung einlegen.

Senden Sie eine Gegenbenachrichtigung an legal@astrolium.com mit dem Betreff „DMCA-Gegenbenachrichtigung". Geben Sie an:

1. Ihren vollständigen Namen, Postadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
2. Identifizierung des entfernten Materials und dessen Speicherort vor der Entfernung.
3. Eine Erklärung, unter Androhung der Strafe für Meineid, dass Sie in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass das Material infolge eines Irrtums oder einer Fehleridentifizierung entfernt oder gesperrt wurde.
4. Eine Erklärung, dass Sie der Jurisdiktion eines Gerichts an Ihrem Wohnort zustimmen (oder, für Adressen außerhalb der USA, eines Gerichts am Sitz von Astrolium).
5. Ihre Unterschrift.

Nach Eingang einer gültigen Gegenbenachrichtigung benachrichtigen wir den ursprünglichen Beschwerdeführer. Wenn der Beschwerdeführer nicht innerhalb von 14 Werktagen eine Klage einreicht, stellen wir das Material wieder her.

Wir können keine Rechtsberatung darüber geben, ob Ihre Gegenbenachrichtigung gültig ist oder voraussichtlich Erfolg haben wird. Konsultieren Sie bei komplexen Sachlagen einen Anwalt.

6. Richtlinie für Wiederholungstäter

Astrolium führt Aufzeichnungen über alle gültigen Takedown-Mitteilungen und die betroffenen Konten. Nutzer, deren Konten innerhalb von 12 Monaten Gegenstand von drei oder mehr gültigen Takedown-Mitteilungen sind, unterliegen der Kontosperrung, unabhängig davon, ob Gegenbenachrichtigungen eingereicht wurden. Diese Richtlinie gilt nicht für Mitteilungen, die vom Beschwerdeführer zurückgezogen wurden oder die zu einer Gegenbenachrichtigung ohne anschließendes Gerichtsverfahren geführt haben.

„Gültig" bedeutet, dass die Mitteilung die Anforderungen in Abschnitt 3 erfüllte und das identifizierte Material nachweislich im Konto vorhanden war.

7. Missbrauch des Takedown-Verfahrens

Das Einreichen einer wesentlich falschen Takedown-Mitteilung verstößt gegen 17 U.S.C. § 512(f) und kann zur Haftung für Schäden führen, einschließlich Anwaltsgebühren. Wir nehmen dies ernst. Wenn wir feststellen, dass eine Mitteilung in böser Absicht eingereicht wurde, werden wir:

• Die Mitteilung ablehnen und den Nutzer benachrichtigen, dessen Inhalte das Ziel waren.
• Die E-Mail-Adresse des Beschwerdeführers markieren, um künftigen Missbrauch zu verhindern.
• Die Angelegenheit an unsere Rechtsanwälte verweisen, wenn die Falschdarstellung offensichtlich vorsätzlich erscheint.

8. Kontakt und DMCA-Beauftragter

DMCA-Beauftragter: legal@astrolium.com

ProCoders OU (tätig als Astrolium) Sepapaja 6, Tallinn 15551, Estland Operatives Büro: Avenida Defensores de Chaves 15 6B, 1000-091 Lisboa, Portugal.

Für allgemeine Fragen zum geistigen Eigentum in Bezug auf Astrolium-Software siehe die Nutzungsbedingungen. Für Fragen zu personenbezogenen Daten siehe die Datenschutzerklärung.